놀이1 작은 독일 학교에 울려퍼지는 '감자에 싹이 나서...' 독일 아이들의 놀이 모습은 어떨까요? 학교에 갈 일이 있어, 쉬는 시간에 아이들 노는 모습을 가만히 지켜 보았답니다. 가위바위보 독일 아이들도 놀이에서 순번을 결정할 경우 가위바위보를 많이 합니다. 가위바위보는 중국에서 처음 유래해 세계 전역으로 퍼져나간 것으로 알려져 있습니다. "가위바위보"란 말 대신, "칭창총!" 이라는 말을 독일에서는 사용합니다. '칭창총'은 '코가 낮고 피부가 노란 민족'을 일컫는 말로, 원래는 중국인을 뜻하는 말이지만, '황인종'을 놀릴 때 두루 쓰이는 비속어입니다. 하지만, 아직 어린 아이들은 그런 의미까지를 생각하며 놀기보다는, 그냥 습관적으로 "칭~창~총!"하는 것 같습니다. 알며 한들, 그걸로 화까지 낼 일은 아닌 것 같구요, 독일인들의 귀에는 중국어가 그렇게 들린다고 .. 2009. 7. 9. 이전 1 다음 반응형